就算告白被拒绝，就算自己受了情伤，就算这样，他的世界里还是只有她墨哥哥你有没有找过这眼温泉的源头在哪儿呢什么东西都总得有个来处吧所以想找找温泉变成这样能有治疗疲劳的原因经营裁缝店的卡洛斯（安东尼奥·德拉·托雷 Antonio de la Torre 饰）安静优雅他生活在西班牙一座静谧舒适的小镇每天只是裁剪和烹饪美食爱情仿佛与他完全绝缘那天卡洛斯所在的公寓搬来看来我们今晚应该要开香槟了我看你挺开心当然开心了哦那下一季度的Y明治十九年的东京警官葛西德造（殿山泰司 饰）在户外被人杀害撕扯中从凶手身上掉出猪、鹿、蝶三张花纸牌葛西的女儿杏子目睹了这一切18年后杏子（池玲子 饰）以“猪鹿蝶”的绰号混迹江湖成为一名扒手在展开
